"NO DRAMA OBAMA"

Barack Obama et François Hollande "vont s'entendre à merveille", pense Jonah Levy, qui compare la campagne sans agitation du candidat français au "No drama Obama" de 2008 (pronoms relatif : qui referido a Jonah Levy)  Mais peuvent-ils être proches alors que le "socialisme européen" fait figure d'épouvantail dans la campagne présidentielle aux Etats-Unis ? "Nous avons toujours eu des relations très proches, indépendamment de qui est au (Préposition sing) pouvoir ici - démocrate ou républicain - ou en France", a plaidé le (article défini masc.sing.)porte-parole de la Maison Blanche.

Mais (conjonction de coordination) il a suffi (passé composé) que le New York Times affirme que la politique économique de François Hollande "convenait mieux", en fait, aux (Préposition pluriel) positions de l'administration américaine pour que le (article défini fem.pluriel) chef de file néoconservateur Bill Kristol réplique que la démonstration est donc (conjonction de coordination) faite : "Obama est socialiste"...(pronoms relatif : qui referido a obj direc)

ENNEMI JURÉ DE L'AUSTÉRITÉ55

L'autre sujet d'interrogations est la(article défini fem.pluriel) renégociation du pacte de stabilité. François Hollande a été présenté par les médias comme (conjonction de coordination) l'ennemi juré de l'austérité. Une position qui lui a valu (passé composé)les encouragements du Prix Nobel Paul Krugman(pronoms relatif : qui referido a position)  ("Les Français se révoltent. Les(article défini masc.pluriel) Grecs aussi. Il était temps !") et de figures de la gauche progressiste comme Norman Birnbaum. "Ben Bernanke, le président de la Réserve fédérale, a critiqué (passé composé) l'insuffisante attention prêtée par l'Europe aux mesures de relance. Il ne sera pas (forme negative )mécontent des projets de Hollande, quoi que puissent en dire les Américains obsédés par les (article défini masc.pluriel) déficits."

En fait, le message du Français ressemble fort à celui (pronoms demostratif.) que Barack Obama défend face aux républicains(pronoms relatif : qui referido a celui) , et qu'il a défendu (Passé composé) au G20 : une "approche équilibrée" entre mesures de relance et réduction de la dette. "Nous avons des convergences sur (preposición) le plan économique", a souligné François Hollande à Slate.fr. Mais les Américains craignent qu'un désaccord franco-allemand (pronoms relatif : qui referido a obj direc). ne conduise à l'énervement des marchésCertains. Analystes pensent que la chancelière, Angela Merkel(pronoms relatif : qui referido a obj direc), pourrait se trouver isolée au G8. Le porte-parole de la Maison Blanche a exclu (passé composé) que le président américain se mêle de jouer les intermédiaires entre Paris et Berlin. (pronoms relatif : qui referido a obj direc).

LA PROMESSE AFGHANE

Le premier sujet qui les préoccupe est l'Afghanistan: (pronoms relatifs : qui referido a sujet) . Selon un haut responsable, la Maison Blanche a bien compris (passé composé) que, deux semaines après avoir été élu, François Hollande peut difficilement renoncer à sa (adjectif possessif fem.sing )promesse de retirer les troupes combattantes à la fin de l'année. Elle a aussi entendu (passé composé) le message que le candidat avait fait passer (pronoms relatif : que referido a messaje) avant même le premier tour, et qu'il a répété (passé composé) dans son entretien à Slate.fr : "Je veillerai à affirmer l'indépendance de la France sans compliquer la tâche de Barack Obama."

Il n'empêche. Pour Marvin Kalb, de la Brookings Institution, autre cercle de réflexion, c'est un "mauvais signal" en direction des alliés qui seront tentés d'accélérer  (pronoms relatif : qui referido a alliés)  eux(Préposition pluriel) aussi (adverbio) le calendrier. "Comme(conjonction de coordination) nous l'avons appris (passé composé) au (Préposition sing) Vietnam, quand un camp commence à se retirer du combat, il perd du pouvoir dans la négociation", estime-t-il. Jonah Levy pense lui aussi que "c'est un geste embarrassant pour le gouvernement Obama(pronoms relatif : qui referido al obj.direc. ). Et il est perçu (passé composé) comme anti-américain".

"MAIS QUI C'EST ?"

L'époque n'est plus à 1981, lorsque Washington paniquait à l'idée de voir entrer des(article partitif masc. pluriel) communistes au (Préposition) gouvernement de François Mitterrand. Mais(conjonction de coordination) les Américains découvrent l'inconnu qui va accéder à l'Elysée avec scepticisme (pronoms relatifs : qui referido a l'inconnu)  "On se dit : 'Mais qui c'est ce (Pronoms demostratif)  président ?', ajoute Jonah Levy. Il a promis (Passé composé ) très peu. Il a bien (Passé composé ) caché son (adjectif possessif masc.sing) jeu. Alors on regarde les étiquettes."

François Hollande est attendu (Passé composé)  à la Maison Blanche le 18 mai. Plus qu'une visite de politesse avant de se rendre au G8 de Camp David, à 90 km au nord-ouest de Washington, c'est une véritable visite de travail que préparent les Américains. (pronoms relatifs : qui referido a visite de travail) .Il parle de son voyage en Asie- Il en parle (pronom “en”)

Lire aussi : Hollande invité à la Maison Blanche

Irak : violente campagne contre des adolescents perçus comme déviants

Le Monde.fr avec AFP | 11.03.2012 à 11h03 • Mis à jour le 11.03.2012 à 11h06

Abonnez-vous
Des adolescents (articles indéfinis)  irakiens adeptes d'un style  (articles indéfinis)  vestimentaire perçu comme déviant, les "emos", sont depuis plusieurs semaines l'objet d'une violente  (articles indéfinis)  campagne d'agressions qui a fait au moins 15 morts à Bagdad, (Prepositions) selon des responsables et des groupes de défense des droits (articles indéfinis)  de l'homme. (articles définis)

"Quatorze adolescents ont été tués en un mois  (articles indéfinis), dont 7 avec des pierres et 5 par balles", a déclaré dimanche 11 mars une source  (articles indéfinis)  à l'hôpital (Prepositions) de Roussafa de Bagdad. Un autre corps a été trouvé il y a deux jours à Bayaa, (Prepositions)  dans l'ouest de Bagdad, selon une autre  (articles indéfinis) source médicale. "La police (articles définis)  en général s'occupe de ces incidents. Ils n'aiment pas que les médecins (articles définis)  ou les ambulances les prennent (articles définis)  ", a précisé cette source.

"VAGUE DE VIOLENCE ANTI-HOMOSEXUELLE"

Selon des habitants  (articles indéfinis)  de Sadr City, le quartier (articles définis)  conservateur chiite de Bagdad, "ces derniers jours, une liste de 22 noms d'adolescents a été affichée dans la rue (articles définis)   principale, appelant les familles à prendre soin de leurs fils, sans quoi ils seraient punis". L'affiche (articles définis)  était signée par la milice Saraia al-Gathab (brigade de la colère).

Dans les pays(articles définis)   occidentaux, les "emos", du mot anglais "emotional", sont généralement des jeunes écoutant de la musique alternative et portant des vêtements (articles indéfinis) noirs avec des coupes de cheveux caractéristiques. En Irak toutefois, le terme s'applique souvent aux homosexuels.

Selon l'International Gay and Lesbian Human Rights Commission, basée à New York, (Prepositions) il s'agit d'"une nouvelle vague de violence anti-homosexuelle" lancée en février, qui aurait fait près de 40 victimes, enlevées, torturées et tuées à travers le pays. (Prepositions)

https://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2012/03/11/irak-violente-campagne-contre-des-adolescents-percus-comme-deviants_1656114_3218.html

LES ARTICLES DEFINIS, INDEFINIS

• Les articles définis

 Pour parler d'une seule chose: LE, LA, L', LES

Le garçon à blanc (el chico de blanco)

La novelle voiture (el coche nuevo)

L'ami/e de Pier (el/la amigo/a de Pedro)

Les lunettes á bleu (Las gafas azules)

• Articles indéfinis

Pour parler d'une chose qui existe dans de nombreux: UN, UNE, DES

Un pays (un pais)

Une petite enfant (una niña pequeña)

      paysages extraordinaires (paisajes extraordinarios)

 LES PREPOSITIONS GEOGRAPHIQUES

A (à) Pour ville, village (ciudad, pueblo). Je vais à Madrid.

Para los verbos venir, revenir y être (ser, no estar) DE: Je viens de Madrid

Pays-Bas : le gouvernement démissionnaire veut convaincre l'opposition de voter l'austérité

Le Monde.fr | 24.04.2012 à 17h14 • Mis à jour le 24.04.2012 à 17h54

Par Jean-Pierre Stroobants (Bruxelles, correspondant)

Le ministre néerlandais des finances, Jan Kees De Jager, est formel : son pays sera bel et bien en (pronoms en)  mesure de fournir à la Commission européenne, à la fin du mois d'avril, le plan de discipline budgétaire promis. Et ce malgré la chute, samedi 21 avril, de la coalition dirigée par le libéral Mark Rutte, désormais privé du soutien des populistes islamophobes de Geert Wilders. La date des prochaines élections devait être annoncée après un débat entamé à la chambre basse mardi 24 avril.

L'enjeu financier est de taille : l'amende que (relatifs) pourrait infliger Bruxelles aux Pays-Bas, dans l'hypothèse où leur gouvernement démissionnaire n'arriverait pas à déposer son projet de budget 2013 (avec un déficit ramené à 3% du PIB) serait de... 1,2 milliard d'euros. Paradoxal pour un pays qui (relatifs) fut parmi les plus vigoureux à plaider pour un renforcement des sanctions, couplé à une augmentation des capacités de contrôle de la Commission.

UN VASTE PLAN DE COUPES

Et si M. De Jaeger compte sur la solidarité des autres pays pour échapper à la punition, il risque d'être déçu : il faudrait qu'une (relatifs) majorité des pays de l'eurozone s'y (pronoms y) oppose or, compte tenu de leur attitude passée, les Pays-Bas ne comptent plus beaucoup d'amis au sein de ce club. Le gouvernement démissionnaire espère dès lors encore convaincre les groupes d'opposition à la Chambre basse d'approuver une partie de ses projets.

Ceux-ci visaient notamment à porter l'âge de la retraite à 66 ans, geler le salaire des fonctionnaires et les prestations sociales, porter à 7% et 21% les taux de TVA (au lieu de 6% et 19% à l'heure actuelle) et opérer des coupes dans le secteur de la santé. Le budget de la coopération devait être fortement raboté, le système des bourses d'étude révisé, le remboursement des médicaments diminué, etc. De quoi fournir, au total, de 14 à 18 milliards d'euros d'économies.

LE TRIPLE A DANS LE VISEUR

Une bonne partie de ces mesures sont jugées inacceptables par les différentes formations d'opposition. Jusqu'ici, seuls les libéraux réformateurs de D 66 ont ouvert la porte à une éventuelle collaboration mais ses dix élus ne combleront pas le déficit des vingt-quatre voix qui (relatifs) manquent à la coalition de M. Rutte depuis le retrait de M. Wilders. Le premier ministre compte toutefois sur un élément tangible pour amener l'opposition à le soutenir : la menace d'une dégradation de la note du pays.

Jusqu'ici, les marchés n'ont pas surréagi à la crise politique déclenchée samedi. Mardi, Amsterdam ont pu lever sans problème 2 milliards d'euros à un taux de 2,78 % (à dix ans) sur les marchés. Un test concluant malgré les menaces lancées par l'agence de notation financière Fitch Ratings, qui pourrait être la première à dégrader en juin la note du royaume - un triple A avec perspective "stable". Les Pays-Bas acquittent annuellement 11 milliards d'euros pour le remboursement des intérêts de leur dette, un montant qui (relatifs) pourrait enfler en (pronoms) cas d'abaissement de la note du pays.

"LA DOULEUR, C'EST BIEN"

Les experts financiers soulignent que (relatifs) le plan de réduction des dépenses publiques envisagé devrait être assorti d'une relance de l'emploi et du marché du logement ainsi que (relatifs) d'importantes réformes structurelles. Avec un déficit de 4,7% en 2012 et un taux d'endettement de 65,2%, les Pays-Bas figurent encore dans le groupe des "bons élèves" de l'Union mais l'instabilité politique chronique qu'ils (relatifs) connaissent depuis une dizaine d'années commence à inquiéter les opérateurs.

Un professeur d'économie, Arnoud Boot, résumait récemment la situation dans le quotidien De Volkskrant : plus dur sera l'effort à fournir pour les politiques néerlandais, mieux ce sera pour les marchés, indiquait-il en substance. Avec une formule-choc : "bloed is goed, pijn is fijn" (littéralement, "le sang, c'est bon ; la douleur, c'est bien").

https://www.lemonde.fr/economie/article/2012/04/24/pays-bas-le-gouvernement-demissionnaire-veut-convaincre-l-opposition-de-voter-le-plan-d-austerite_1690614_3234.html

Le pronom Y

Il remplace un groupe nominal complément précédé de la préposition À.

- Elle va à Paris tous les mois. - Elle y va tous les mois.

- Il pense à émigrer en Afrique. - Il y pense.

Attention! - Quand la préposition À introduit une personne, on ne peut pas employer Y.

- Je pense à Nicolas. - Je pense à lui.

Le pronom EN

1. Il remplace un groupe nominal complément précédé de la préposition DE.

Elle parle des son voyage en Asie. - Elle en parle.

Il renvient de la gare. - Il en revient.

Attention! - Quand la préposition DE introduit une personne, on ne peut pas employer EN.

Ils parlent de Paul. - Ils parlent de lui.

Je me souviens de ces hommes. - Je me souviens d'eux.

2. EN remplace aussi une quantité exprimée par l'article partitif (du, de la, de l', des).

J'ai envie de manger du chocolat. - J'ai envie d'en manger.

Les enfants veulent des gâteaux. - Ils en veulent.

3. EN + un numéral.

Combien de baguettes voulez-vous?

J'en veux quatre.

J'ai deux soeur.

Moi j'en ai trois.

Place des pronoms Y et EN

1. Quand Y ou EN sont seuls dans la phrase

- Ils y vont.

- Ils n'en veulent pas.

2. Quand il y a un autre pronom en plus deY ou EN dans la phrase, Y ou EN sont placés en dernier.

- Est-ce que Julie t'a accompagné à la gare? - Non, elle ne m'y a pas accompagné.

- Est-ce que Michel a parlé de ses projets à ses amis? - Oui, il leur en a parlé

LES PRONOMS RELATIFS

Les pronoms relatifs nous permet de combiner plusieurs phrases sans répéter un nom et lui dit:
 

Les pronoms principaux sont les suivants:

QUI : Il travaille en tant que sujet

QUE / QU' : Il a la fonction de la COD

DONT : Il fonctionne comme un complément ou un nom adjectif.

OÙ : Il fonctionne comme un complément à l'endroit ni le temps.

Nouveau scandale de prêtres pédophiles en Allemagne

Le Monde.fr | 19.03.2012 à 19h12 • Mis à jour le 19.03.2012 à 20h38

Par Frédéric Lemaître

L'église catholique allemande est au cœur d'une nouvelle polémique en raison de son laxisme à l'égard de prêtres pédophiles. L'hebdomadaire Der Spiegel (du 19 mars) révèle qu'au moins sept prêtres pédophiles continuent d'exercer dans le diocèse de Trêves. Celui-ci présente pourtant une particularité : c'est justement à l'évêque de Trêves, Stephan Ackermann, que la conférence épiscopale allemande a confié la gestion de ce délicat dossier.

Circonstance aggravante : dans le cadre de ces fonctions, Stephan Ackermann parle de "tolérance zéro" à l'égard des prêtres pédophiles. Or, selon le Spiegel qui s'appuie sur les travaux d'un historien et les témoignages de catholiques mis en ligne sur deux sites Internet (MissBiT, Schafsbrief), ce principe est loin d'être en vigueur dans l'évêché. Trois prêtres -un responsable d'internat qui avait contraint un élève à avoir des relations sexuelles et deux autres prêtres chez qui l'on a trouvé des films pédopornographiques- ont été condamnés par la justice.

Le scénario est souvent le même, écrit le Spiegel : "Les coupables supposés sont dénoncés en raison d'abus sexuels ou se dénoncent eux-mêmes. Ensuite, ils reçoivent une mise à l'épreuve. Le plus souvent ils sont employés pour un service religieux dans un hôpital ou un foyer pour personnes âgées, par ailleurs ils peuvent donner un coup de main dans la paroisse environnante."

https://www.lemonde.fr/europe/article/2012/03/19/nouveau-scandale-de-pretres-pedophiles-en-allemagne_1672330_3214.html#xtor=RSS-3208

Les utilisations suivantes peuvent être vus dans le texte ci-dessus :

•  article indéfini : un coup (masculin singulier),  un hôpital (masculin singulier),  un foyer (masculin singulier),   une particularité (féminin singulier).

• articles définis : L'église (féminin singulier), Le scénario  (masculin singulier),  l'évêché (féminin singulier), la justice (féminin singulier), d'exercer ( masculin pluriel), au cœur (masculin pluriel) Les coupables (feminin pluriel) .

·Prépositions: à l'évêque,  d'abus, sur..

• pronoms relatifs : un responsable d'internat qui avait contraint un élève, qui s'appuie sur les travaux d'un historien, Celui-ci présente, qui l'on a trouvé des films pédopornographiques- ont été condamnés

Egypte : le frère du chef d'Al-Qaida acquitté par une cour militaire

Le Monde.fr avec AFP | 19.03.2012 à 19h53 • Mis à jour le 19.03.2012 à 19h53

Une cour militaire égyptienne a acquitté lundi Mohammed Al-Zawahiri, le frère du chef d'Al-Qaida, condamné à mort lors d'un premier procès pour avoir planifié des attentats, ont annoncé son avocat et son fils. La cour a aussi acquitté Mohammed Chawki Al-Islambouli, également condamné à mort pour le même chef d'accusation. Le frère de M. Islambouli, Khaled, avait assassiné le président égyptien Anouar Al-Sadate en 1981.

"Dieu merci, (la cour) l'a jugé innocent", a déclaré à l'AFP au téléphone le fils de Mohammed Al-Zawahiri, Abdelrahmane, après le verdict. "Nous nous attendons à ce qu'il soit libéré dans les jours à venir", a précisé son avocat, Kamel Mandour, sans toutefois préciser les motifs de cet acquittement.

MM. Zawahiri et Islambouli avaient été condamnés par contumace en 1998 pour avoir notamment reçu un entraînement en Albanie et planifié des attaques en Egypte. Mohammed Al-Zawahiri, arrêté en 1999 aux Emirats arabes unis, avait été remis aux autorités égyptiennes et emprisonné.

Il avait été remis en liberté en mars 2011, un mois après la chute du régime du président Hosni Moubarak, tout comme des dizaines de prisonniers politiques, conformément aux ordres du Conseil suprême des forces armées (CSFA) qui dirige l'Egypte depuis le départ de M. Moubarak.
Il avait toutefois été remis en détention quelques jours plus tard, et le 28 juin dernier une cour militaire égyptienne avait accepté qu'il soit rejugé, après qu'il eut fait appel.

https://www.lemonde.fr/afrique/article/2012/03/19/egypte-le-frere-du-chef-d-al-qaida-acquitte_1672333_3212.html#xtor=RSS-3208

ANALYSE

     Les utilisations suivantes peuvent être vus dans le texte ci-dessus :

• article indéfini : une cour militaire (féminin singulier), un premier ministre (masculin singulier);
• article partitifs : des attentats( pluriel) ; des attaques en Egypte; des dizaines de prisonniers politiques ; des forces armées (masculin pluriel)
• articles définis: le frère du chef d'Al-Qaida,( masculin singulier), La cour(féminin singulier) ;  à mort pour le même chef d'accusation ; Le frère de M. Islambouli, Khaled ( masculin singulier), ; avait assassiné le président égyptien Anouar Al-Sadate en 1981( masculin singulier),  ; le fils de Mohammed Al-Zawahiri, Abdelrahmane ( masculin singulier) ; les motifs.

Prépositions:   le frère du chef d'Al-Qaida ; à mort pour le même chef d'accusation ;  au téléphone le fils de Mohammed Al-Zawahiri, Abdelrahmane ; après le verdict ; du régime du président ; à mort pour le même chef d'accusation(à) ; à l'AFP au téléphone le fils de Mohammed Al-Zawahiri; à ce qu'il soit libéré (à) ; aux Emirats arabes unis(noms de pays pluriel) ; avait été remis aux autorités égyptiennes et emprisonné ; conformément aux ordres du Conseil suprême  des forces armées ; du Conseil suprême des forces armées ; l'Egypte depuis le départ de M. Moubarak (prepositions de pays : )
 

 pronoms relatifs :  "Nous nous attendons à ce qu'il soit libéré dans les jours à venir"; des forces armées (CSFA) qui dirige l'Egypte depuis le départ M. Moubarak; après qu'il eut fait appel.

• Pronoms demostratifs :  "Nous nous attendons à ce qu'il soit libéré dans les jours à venir" ; de cet acquittement.
• adjetifs possessifs : ont annoncé son avocat et son fils(masculin singulier)
• objet direct : "Dieu merci, (la cour) l'a jugé innocent",

Passé composé : ont annoncé son avocat et son fils ; "Dieu merci, (la cour) l'a jugé innocent ; a déclaré à l'AFP au téléphone ; la cour a aussi acquitté Mohammed Chawki Al-Islambouli ; a précisé son avocat.

Gladys Guillen

Celis Andrea

Avariano Wilmary